Lobo estepario (originalmente «Der Steppenwolf») fue el primer libro real que leí en mi juventud. Todavía recuerdo a mi vecino de escritorio que me pasó el libro en secreto debajo de la mesa, diciéndome que realmente tenía que leer este libro porque allí encontraría «la verdad». Por supuesto, como cualquier otro adolescente, estaba ansioso por saber la verdad. Y estaba seguro de que sería fácil de encontrar en las páginas presionadas entre dos portadas de libros.

 

Bueno, debo admitir que no he sido capaz de encontrarlo hasta el día de hoy. Pero lo que encontré en este libro, fue una descripción de todo lo que sentí inconscientemente hasta este punto. El disgusto por la sociedad, el dolor por nuestra cultura y mi soledad. La soledad que cualquier persona con sentimientos que vive en este mundo frío y sin sentido conoce.

Ese libro fue mi despertar.

 

Por eso me gustaría volver a empezar con esta historia. Al principio, traté de evitarlo porque leí muchos comentarios negativos sobre Hermann Hesse como autor, pero también sobre este libro.

Y todos los que publican una reseña parecen estar de acuerdo con esta actitud negativa. El libro está mal escrito, cuenta una historia poco interesante y Hesse ni siquiera puede ser tomado en serio como escritor.

 

Pero creo que esto no se debe a la narración, ni al propio Hermann Hesse. Son sólo los críticos, y la persona en la que se han convertido con el paso del tiempo. Debido a que no maduraron o crecieron, simplemente se adaptaron al mundo tal como es. Aprendieron a aullar con la multitud, a reírse de sus sueños y a perder una parte de su alma en el proceso.

 

¿Pero qué hay de hoy? ¿Todavía me atrae el libro? ¿No me he enfriado también? Aparentemente, soy viejo más allá de mis años y más sensible, pero en realidad, me faltan sueños y esperanza?

Esta es mi respuesta: El libro todavía me conmueve. Toca mis sueños (alma) y toca algunas cuerdas olvidadas dentro de mí.

Por supuesto, hoy lo leo de forma diferente a como lo leía entonces y me habla de forma diferente. Ya no es el libro de la sabiduría o la guía para mi vida.

Pero hoy, también puedo entender mejor sus pensamientos y sentimientos. La soledad en la que vive Haller, su vida de desesperación y la desaparición de la cultura. Gran parte de ello se convirtió en realidad.

Y todavía estoy contento de poder encontrar todo esto expresado en palabras por alguien.

 

¿Por qué siempre se considera a Hesse como un autor para los jóvenes lectores? ¿Lees sus historias cuando aún no estás maduro? Pero ser maduro no significa que te preocupes por autores como Tolstoi o Shakespeare más tarde. Prefieres volverte sensato, ir a trabajar regularmente, y enterrar todos tus sueños y anhelos bajo una espesa capa de entretenimiento y excusas poco convincentes.

 

¿Qué parte de sus creaciones está siendo criticada?

¿Su lenguaje? Todo el mundo que piense que esto debería decir «El verano pasado de Klingsor». Sólo la primera página de ese libro contiene más belleza y virtuosismo de un lenguaje de lo que la mayoría de la gente es capaz de sentir.

¿Su elección de tema? Pero entonces, ¿no es el artista absolutamente libre de crear lo que quiera? ¿No se siente atraído hacia sus súbditos por instintos inconscientes? ¿Se imagina a P. Rossegger como autor de coloridas imágenes sociales? ¿O puedes imaginarte a Dostoievski como un escritor de cuentos divertidos? ¿No debería el autor ser capaz de escribir sobre cualquier cosa que quiera sin tener que temer a la crítica de los demás?

¿La forma en que aborda el tema? Hesse no podía contar ninguna historia real. Todas sus figuras eran siempre rígidas y sin arte, y así sucesivamente.

¿Pero el estilo de sus historias no encajaría perfectamente en la forma en que son sus historias? ¿No dijo exactamente lo que quería?

Y aunque no soy un fan de los títulos y premios, en realidad es uno de los autores alemanes que recibió el Premio Nobel.

 

Pero, aparte de la opinión de la crítica, ¿por qué recomendaría empezar a leer libros de Hermann Hesse? Esto tiene dos razones principales.

En primer lugar, tiene un lenguaje claro y sencillo. Esto no significa que no sea virtuoso, sólo se aseguró de escribir en un lenguaje fácil y comprensible que cualquier lector pueda entender. Es por eso que la mayoría de sus libros son recomendados para los lectores principiantes.

Y en segundo lugar, sus historias nos tocan en un lugar que ha sido olvidado hace mucho tiempo en nuestro mundo. Sus palabras tocan nuestro corazón, allí, donde está nuestro anhelo, el recuerdo de cosas simples como un amanecer, una hoja en la nieve, o un paseo en la mano de nuestra madre.

 

Pero por ahora, volvamos a Steppenwolf y a lo que pienso hoy.

El libro sigue siendo hermoso para mí. Es triste, está oscuro y cansado, pero tiene su propia belleza. Por supuesto, mi vida es muy diferente a la de H. Haller. Pero cuando lo acompaño en su camino, siempre siento este anhelo en mi corazón.

Pero no por el camino que sigue, sino porque el camino que tomó antes. Es mi deseo interior llamándome, rogándome que vuelva a pasar mi vida con el aprendizaje, la lectura y nuestra cultura.

Para hacerme buscar el camino dorado que él describe.

 

Realmente espero que muchos de ustedes se sientan de la misma manera. Porque todos hemos vivido demasiado, nos hemos divertido demasiado y hemos estado luchando por crecer durante demasiado tiempo. Así que sería una buena oportunidad para empezar a ir en la dirección opuesta.

 

No quiero entrar en más detalles sobre la historia. Si quieres, lee el libro tú mismo y dime lo que piensas sobre él, cómo te hace sentir y qué camino vas a tomar a partir de ahora.

 

Al hacer clic en esta imagen usted puede ordenar el libro directamente en Amazon. No hay más gastos para usted, pero yo recibo una pequeña comisión.