Select Page

A Elegância do Porco Espinho

A Elegância do Porco Espinho

A maioria dos autores tenta contar-nos uma bela história. Eles se concentram na estrutura, cuidam do enredo e de sua linguagem. E se eles são bons, então eles nos mostram um mundo coerente no qual podemos nos imergir.

 

Depois, há alguns autores que contam uma boa história e, ao mesmo tempo, tocam em pensamentos profundos. Em algumas páginas, elas brilham com fragmentos de pensamentos e trocadilhos que podem fazer você rir com alegria.

Penso nas conversas entre Settembrini e Naphta ou nas palavras de Tolstoi sobre Napoleão em “Guerra e Paz”.

 

Naturalmente, há também autores que falharam nesta tarefa. Mencionarei apenas dois deles, porque eu amo suas obras apesar desta fraqueza e as li com prazer.

Um é “O Mundo da Sophie” de Jostein Gaarder, o outro é “O Caos”.

Ambos esmagam as histórias com seus pensamentos e observações. J. Gaarder de propósito, porque seu livro é uma introdução à filosofia para crianças, que ele empacotou em uma história estrutural para torná-la mais empolgante.

Em Schätzing é um grito de ajuda, um grito de raiva sobre o estado do mundo, que interrompe repetidamente o fluxo da leitura e priva a história de muita da sua beleza.

 

Alguém que dominou esta tarefa maravilhosamente é o filósofo francês M. Barbery.

Em “A Elegância do Porco Espinho” ela conta uma história que é tão verdadeira, tão próxima da vida real que quando a li, os meus olhos regaram.

 

Fico comovida com o conto de um concierge idoso que esconde o seu ser mais íntimo do mundo para se entregar sem perturbações a Kant, Mozart ou Ozu.

E olha sem amargura para as pessoas que não as reconhecem. Que só vêem o que seus olhos refletem e, portanto, riem deles.

 

Como quando um senhorio lhe pediu para tomar um incunábulo.

“Bem, divirta-se”, digo eu, colocando um rosto enojado. “Eu levo-to assim que o mensageiro chegar”.

A perspectiva de Pierre Arthens esta noite dar a indignação de seu porteiro como um bon mot à sua mesa de jantar, porque ele mencionou um incunábulo antes dela e provavelmente viu algo ofensivo nele, me diverte extraordinariamente.

Deus sabe qual de nós é mais humilhado.

 

E eu amo a idéia de Bérberis de tirar a crítica do estado do mundo da boca de uma criança. Uma estudante de treze anos que decidiu pôr fim à sua vida por desespero à insensatez do crescimento.

E aqueles que preenchem o seu caderno com ideias sobre a natureza das pessoas e da sociedade, com pensamentos que são tão verdadeiros que eu sei que algures por aí Paloma está a caminhar pelas ruas e a chorar.

 

“De vez em quando, os adultos parecem ter tempo para se sentar e assistir ao desastre que é a sua vida. Depois choram sem entender, e como moscas, que sempre batem contra a mesma vidraça, ficam inquietos, sofrem, atrofiam, estão deprimidos e se perguntam que trabalho de rodas os levou aonde nem sequer queriam ir”.

E ela explica isso para si mesma.

“O que dá errado é que as crianças acreditem nos discursos dos adultos e que quando crescem, se vingam enganando seus próprios filhos.”

 

Mas não são apenas essas belas partes que tornam esse livro tão valioso para mim. Se fosse, só teria o valor de uma coleção de aforismo.

Mas a história como um todo está sozinha diante de nós e dá vida aos seus personagens. Ela toca o meu coração, o que é raro, faz-me sorrir e pensar de forma melancólica em dias perdidos há muito tempo.

E isso é mais do que eu esperava.

 

Ler de novo, folhear novamente um livro assim é como caminhar num jardim.

Coisas novas são descobertas uma e outra vez. Mesmo que o jardim permaneça sempre o mesmo, mesmo que o jardineiro não se mova em nenhuma planta, somos sempre nós que mudamos e percebemos as coisas de forma diferente. E vê-las de novo.

Não há em algum lugar a teoria da criação do mundo por quem o vê? Se não, então é um livro que vale a pena escrever.

 

Mesmo agora, na minha terceira viagem pelo trabalho de Bérberis, descubro algo novo novamente. Vejo o caminho que o envelhecimento da Renée nos mostra e estou disposto a aceitá-lo como uma oportunidade.

Sua saída da roda hamster da azáfama e a luta por um lugar no topo. Um retiro orgulhoso no mundo da arte, das palavras e da música.

Seguir seus sonhos, viver seus pensamentos e ser feliz.

E só para viver.

 

E mesmo que o livro termine tragicamente e me deixe com raiva, sou grato pelo presente que René me deu.

E tenho a certeza que Paloma continua a passear pelas ruas, um pouco mais velha, um pouco mais madura, mas ainda com um brilho nos olhos.

Sorrindo tristemente.

 

Leave a reply

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

App Cultura

Também dê uma olhada no meu aplicativo de cultura!

Novos artigos diários sobre a história da Europa, literatura, música clássica, artes plásticas e muito mais.

Blogverzeichnisse

Blogheim.at Logo