Select Page

A vida de H.C. Andersen

A vida de H.C. Andersen

Muitas das obras de Andersen não parecem ser criações conscientes, mas sim contos populares que nos falam das trevas do tempo.

No entanto, contos de fadas como “O Patinho Feio” ou “A Pequena Sereia” são obras de arte sublimes que foram criadas há menos de 200 anos.

Todas elas têm origem na engenhosa caneta deste poeta dinamarquês que, apesar da sua infância cheia de dor e desespero, manteve a sua fé na beleza da existência ao longo da sua vida.

 

Primeiros anos

Altes SchuhmacherhandwerkHans Christian Andersen (ou H. C. Andersen, como ele se chamou ao longo da sua vida) nasceu a 2 de Abril de 1805 em Odense, na ilha dinamarquesa de Fyn.

Seu pai era um simples sapateiro sem habilidades econômicas, e sua mãe alcoólatra, uma simples lavadeira, também contribuiu pouco para a casa.

Sua infância foi marcada pela pobreza amarga e da luta pelo pão diário. É tudo muito compreensível que não havia dinheiro para uma educação razoável para seu filho.

Por isso o menino fugiu muito cedo para o mundo dos livros e sonhou com o teatro. Sem poder dar à sua mente os incentivos que tanto desejava, criou um palco de fantoches a partir dos materiais mais simples. Lá encontrou um afastamento das exigências do mundo frio e perdeu-se durante horas nos seus sonhos.

 

Mas mesmo desses pequenos prazeres ele logo foi retirado. Quando Andersen tinha onze anos, seu pai morreu e deixou a pequena família sem um tostão.

Agora a necessidade tornou-se tão grande que o menino teve que trabalhar para um alfaiate e um tecelão ao mesmo tempo. Quando isso também não foi suficiente para sobreviver, ele se tornou um trabalhador de uma fábrica de cigarros.

 

Escape to Copenhagen

Der Hafen von Kopenhagen, Ansicht der Schiffe und der StadtAos catorze anos de idade, decidiu fugir deste trabalho e fugiu para Copenhaga. Ainda preso em seus sonhos de infância era seu maior desejo de se tornar um ator famoso.

“Segunda-feira de manhã, 5 de setembro de 1819, eu vi Copenhague pela primeira vez a partir da colina perto de Friedrichsberg. Lá desci e com o meu pequeno feixe atravessei o jardim do castelo, a longa avenida e o subúrbio até a cidade… Com apenas 10 contadores no bolso, parei em uma das pequenas pousadas. Minha primeira caminhada foi depois do teatro; eu andei ao redor dele várias vezes, olhei para as paredes e quase o considerei como uma casa”.

Com a ajuda de patronos de renome, conseguiu obter instrução no Royal Theatre. Mas como não tinha talento para atuar, logo se sentiu obrigado a terminar seus estudos.

 

Então ele é forçado a fazer trabalhos estranhos e canta no coro do teatro. Mas quando ele teve sua quebra de voz na idade de dezessete anos, ele também perdeu este emprego.

Agora ele toma uma decisão que vai determinar sua vida futura: Ele escreve duas peças de teatro, que permanecem sem sucesso, mas atrair a atenção do então diretor do Royal Theatre.

Jonas Collin, seu nome deveria ser gravado com gratidão em cada monumento a Andersen, leva o menino para sua casa e decide cuidar de seu futuro.

 

Formação Acadêmica

Ele fornece-lhe um lugar na escola de latim em Slagelsen e persuade o rei dinamarquês a fornecer os meios financeiros para isso.

Depois de terminar a escola, Frederick VI também lhe permitiu passar mais três anos na escola de estudiosos de Helsingør e Andersen pôde frequentar a universidade.

 

Die Universität von KopenhagenAs primeiras histórias e poemas foram escritos nesta época, que foi marcada por pensamentos suicidas e auto-dúvidas. Ele teve um sucesso inicial com uma história inspirada por E.T.A. Hoffmann: Uma caminhada do Canal de Holmen até a ponta oriental de Amager em 1828 e 1829.

Mas mesmo antes disso, ele criou obras que denotaram uma luz significativa em seu trabalho posterior, como o poema “Das sterbende Kind” (“A criança moribunda”).

É interessante porque não conta uma história da maneira usual do ponto de vista de um adulto, mas retrata o mundo do ponto de vista de uma criança.

Um artifício que mais tarde se tornou típico de sua obra literária.

 

“A criança moribunda”

Mãe, estou cansada, deixa-me entrar no teu quarto.
Seu filho agora adormece em braços fiéis,
Mas primeiro promete-me que não vais chorar mais.
Quente e queimando suas lágrimas são
Está frio aqui, e as tempestades sopram lá fora,
Mas num sonho tudo é claro e claro,
Vi crianças angélicas lá,
Sempre que o meu olho estava fechado.

Olhe! Já há um ao meu lado,
Ouve como soa doce, mãe, olha.
Mas as asas, brancas e brilhantes!
Mãe, o nosso pai deu-lhe isto?
Ouro e flores flutuam diante dos meus olhos
O anjo de Deus espalha-os à minha volta.
Diga, eu também terei asas na minha vida,
Ou primeiro na sua casa principal?

Por que você está apertando minha mão?
Por que minha bochecha, sua bochecha?
Está molhada e ainda queima como as chamas,
Estarei contigo toda a minha vida.
Deixe apenas suas lágrimas não fluir mais
Tenho de chorar, quando estás triste.
Oh, que cansaço! – Ele quer fechar meu olho
Olha – olha – como o anjo beija também.

 

Tempo de pesquisa

Blume, die Flora DänemarksCom o fim de seus estudos, Andersen começa sua jornada para se tornar o mais importante escritor de contos de fadas de seu tempo.

Num primeiro conto de fadas (The Flowers of Little Ida) temos um retrato bonito, se bem que certamente idealizado, do jovem autor.

“Minhas pobres flores estão mortas, disse a pequena Ida. Elas foram tão bonitas ontem, e agora todas as folhas estão penduradas, por que eles fazem isso? ela perguntou ao estudante sentado no sofá, porque ela o amava muito: ele poderia contar as histórias mais bonitas e cortar fotos tão engraçadas: Corações com pequenas mulheres dançando neles; flores e fechaduras grandes onde se podiam abrir portas; era um estudante engraçado”.

 

Este ano ele também conheceu Riborg Voigt, a irmã de seu amigo estudante Christian Voigt. A rapariga bonita foi levada com o jovem artista e entusiasmada com o seu trabalho, e Andersen apaixonou-se imediatamente por ela.

Houve até mesmo um compromisso secreto, mas como Riborg já tinha sido prometida a outro homem, os dois tiveram que se separar e renunciar a uma vida juntos.

A carta que Riborg lhe escreveu para dizer adeus era para ser guardada por Andersen em um pequeno saco de couro e mantida com ele para o resto de sua vida.

 

Depois do casamento do seu primeiro amor, Andersen embarca na primeira das suas muitas viagens, que o levam à Alemanha, Itália, Espanha e ao Império Otomano.

“A 5 de Setembro, atravessei o Simplon para Itália. No mesmo dia em que cheguei a Copenhaga, há 14 anos, pobre e indefeso, entrei nesta terra da minha saudade e da felicidade de poeta… Tudo era sol, tudo era primavera. As uvas penduradas em longos fios de árvore em árvore – nunca vi a Itália tão bonita depois…”.

 

Primeira viagem à Itália

Esta viagem tornou-se o modelo para todas as suas viagens posteriores. Quase parece uma fuga recorrente da solidão de sua vida, porque assim que seus meios o permitem, ele deixa sua mesa e viaja pelo mundo.

No final da sua vida, terão sido quase trinta viagens ao estrangeiro, que o conduziram não só à Europa, mas também aos cantos mais remotos da Ásia e da África.

 

Em Outubro de 1830, Andersen viveu algumas semanas em Roma, onde recebeu a notícia da morte da sua mãe. Felizmente, tinha à sua volta um círculo de amigos que o confortavam no seu sofrimento e, por isso, recuperou rapidamente deste golpe de sorte.

Na primavera do ano seguinte, ele está de volta à estrada, desta vez em direção ao sul, no topo da bota italiana.

Em suas notas você pode ver o quanto ele ama o país e as pessoas e o quanto a vida sob o sol italiano é boa para sua alma maltratada. Por todo o lado, ele anda com um olhar artístico aberto e absorve tudo para usá-lo mais tarde nos seus contos de fadas.

Die Insel Capri“Só de um lado é acessível a ilha Capri; em torno de paredes de rocha vertical íngreme, para descer até Nápoles eles anfiteatro com vinhedos, laranjais e olivais. No fundo da praia há várias cabanas de pescadores e uma casa de guarda. Mais acima, entre os jardins verdes, a pequena cidade de Anna Capri olhou para fora; uma ponte levadiça muito pequena e um portão levam a ela. Na estalagem de Pagani, em frente de cuja porta se ergue uma palma alta, fizemos uma pausa.

Depois do almoço pensamos em montar burros até as ruínas da Villa des Tiberius; mas agora o café da manhã nos esperava, e entre isso e o almoço seguinte Francesca e Fabiani quiseram descansar para juntar forças para a próxima viagem. Gennaro e eu não sentimos necessidade de fazer isso. A ilha não me pareceu maior do que isso, não podíamos remar muito bem em poucas horas e olhar para os portões altos de pedra que se destacam isolados da água em direção ao sul.

Pegamos um barco e dois remadores; um vento leve havia subido para que pudéssemos usar as velas na metade do caminho. O mar quebrou no arquipélago baixo. As redes de pesca estavam estendidas entre elas, de modo que, para não as ferir, primeiro tivemos que empurrar um pouco mais para o mar. Foi uma viagem deliciosamente divertida no pequeno barco. Logo vimos do mar para o céu apenas as rochas verticais, as massas de pedra cinza, aqui e ali nas fendas um Aloé ou um Levkoje selvagem, mas não tanto terreno sólido que teria sido suficiente para apenas um Capricórnio. Em baixo, no surf, que subiu como um fogo azulado, as maçãs vermelhas do mar cresceram nas rochas, que, húmidas da água, tinham um brilho duplo. Parecia que a rocha sangrava a cada onda”.

 

O maior narrador de contos de fadas do seu tempo

Depois de anos de vagabundagem livre, Andersen é forçado a iniciar o seu trabalho real devido à falta de dinheiro. Os primeiros contos de fadas completos são escritos, como “A Pequena Sereia”, em que a influência da Itália é claramente visível.

Durante anos ele foi apenas para trabalhar doggedly em seu trabalho, sem o sucesso desejado a ser alcançado.

Foi só em 1847, quando foi publicado em Leipzig um pequeno volume intitulado “Gesammelte Werke” (Obras Coleccionadas), contendo uma colecção de vários dos seus contos de fadas, que a folha começou a virar e a estrela de Andersen começou a subir.

 

Das hässliche Entlein, ein junger SchwanO público alemão adora-o desde a primeira linha e lentamente até os críticos são obrigados a rever as suas opiniões.

Quando lhe perguntaram se ele iria escrever a sua história de vida, ele respondeu que isto já tinha acontecido há muito tempo na “História do Patinho Feio”.

Qualquer pessoa familiarizada com a história reconhecerá as rendas finas que ele está conduzindo contra os críticos dinamarqueses que o ignoraram por tanto tempo.

 

Quando o Rei Frederico VI finalmente o expõe a uma pensão anual de 400 thalers, fica aliviado de todas as preocupações financeiras e pode concentrar-se inteiramente no seu trabalho.

“Era como se a partir daquele dia o sol da primavera parecesse mais constante na minha vida; senti uma maior segurança, por olhar para trás, para os anos da minha vida, vi mais claramente que uma providência amorosa cuidava de mim, que tudo era dirigido ao melhor para mim, como se fosse por força maior…”.

 

Há mais de vinte anos que trabalha na sua obra, o que deveria fazer dele um dos maiores poetas de contos de fadas da Europa.

Ele criou clássicos como “O Soldado de Lata inabalável”, “Os Cisnes Selvagens” ou “A Menina com os Bosques de Enxofre”.

Ele passou os últimos anos de sua vida na propriedade rural “Rolighed”, perto de Copenhague, girado no mundo de seus sonhos e incansavelmente trabalhando em seu trabalho.

 

Quando ele morreu com a idade de setenta anos, ele tinha muito tempo desde que se tornou um autor reconhecido internacionalmente que era amado por seus leitores.

Em seu funeral, inúmeras pessoas se reuniram e, pouco tempo depois, Andersen foi declarada poetisa nacional dinamarquesa.

Com a escultura da pequena sereia erigida em 1913, foi-lhe finalmente dado um monumento que ainda hoje é considerado o marco histórico de Copenhaga.

 

Sua propriedade

Die kleine MeerjungrauMuitas de suas obras ainda hoje pertencem à coleção de literatura mundial e são lidas e amadas por crianças e adultos.

Baseado nas histórias e lendas da Europa, ele trabalha nos mais diversos contos populares e, inspirado nas tendências literárias de seu tempo, cria uma simbiose única que o torna o contador de histórias mais significativo de seu tempo.

Numa vida cheia de trabalho incansável, criou 168 contos de fadas e mais de 1000 poemas.

 

Leave a reply

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

Comentários recentes

    Arquivo

    Blogverzeichnisse

    Blogheim.at Logo