Se visitar as áreas vitícolas no sul da Estíria, notará os grandes moinhos de vento por todo o lado, que não só se tornam alegremente, como também fazem muito barulho quando o vento sopra e enchem a montanha inteira de som. Estes são os Klaptotetze, que estão generalizados no sul da Estíria e na Eslovénia e têm sido utilizados aqui como espantalhos desde o século XVIII.
Foram mencionados pela primeira vez à mão em 1797, mas a lenda diz que o primeiro Klapotetz foi erguido já no século XVI. A sua origem está provavelmente na Eslovénia, uma vez que a palavra Klapotetz deriva do termo esloveno “klopótec”, que significa “guizo”. Há também uma bela imagem do castelo perto de Celje, no qual se encontra um klapotetz.
O que é interessante é a concepção das turbinas eólicas, o que indica uma longa experiência e uma observação atenta do seu efeito na vida das aves. Para construir um Klapotetz original, são necessários quatro tipos de madeira: o moinho de vento com as suas oito asas (na Eslovénia existem normalmente apenas seis) é feito de abeto, uma vez que a sua madeira elástica é mais adequada para a construção, o freixo ou castanho é utilizado para o bloco, os macetes são feitos de faia, e para o tábua de ataque é utilizada madeira de árvores de fruto, geralmente cerejeira, uma vez que apenas esta produz os sons penetrantes que certamente afugentam as aves.
Tradicionalmente, existe um arbusto feito de ramos de bétula na extremidade posterior, que transforma sempre o moinho de vento no vento.
Hoje em dia, este marco pode ser visto e ouvido em todo o lado nas zonas vinícolas do sul da Estíria e é quase algo como um emblema não oficial da região.
A propósito, dicionários eslovenos e austríacos dizem “der” Klapotetz, mas na Estíria do Sul dizemos “die” Klapotetz, provavelmente derivado do uso original do termo “die Windmühl”, que depois mudou para “die Klapotetz”.